Editorial

Liebe SumpfNews-LeserInnen,

STRANGE MOVIE CLUB @ kümmerei
das Projekt kümmerei läuft nach dreieinhalb Jahren Laufzeit aus. In welcher Form es weitergeht, steht zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht fest. Die zuletzt genutzte Räumlichkeit in der Steinstr. 75 wird vor Weihnachten verlassen, eine letzte Party unter dem Motto "Dicke Socken" findet am 17.12. statt. Mittwoch, den 30. November(!) dort auch der vorerst letzte Strange Movie Club, dessen Zukunft ebenfalls noch ungewiß ist.

FERN DER HEIMAT
Stille Nacht, Stürmische Nacht
Seemannslieder (AE/Gesang, Bertram B. Ohne/Gitarre, Wolf D. Schreiber/Akkordeon) im Café Amélie am Freitag 23.12.2011.
www.wolfwerke.de/fernderheimat

Neue Deutsche Heimatkunst von AE @ rauschhaus(3)

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Rauschhaus(3) läuft bereits seit einigen Tagen. Noch bis 3. Dezember eine ganze Menge Kunst von einheimischen Künstlern und Gästen aus dem Rhein-Main-Gebiet. Das genaue Programm der nächsten Tage:
rauschhaus.wordpress.com

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Die geplante Landesgartenschau 2014 in Gießen sorgt weiterhin für genügend Zündstoff. Neben den ökologischen sind es vorallem finanzielle Bedenken, die die Gegner anführen. In Zeiten allgemein notwendiger Sparmassnahmender der Kommunen ist es sicherlich eine berechtigte Forderung, die Bevölkerung darüber abstimmen zu lassen, ob sie eine Neuverschuldung zugunsten eines Prestigeprojektes befürworten. Eine Kundgebung gegen die Landesgartenschau findet statt am Samstag, 3. Dezember 2011 um 12 Uhr vor dem Rathaus.

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Sehr interessant ein Interview, das der Gießener Künstler Pedro Hafermann einem Oberstufenschüler zum Thema "Kunst und Provokation" gegeben hat.
sumpfnews.de/sumpfnews201112-hafermann.html

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Auch in dieser Ausgabe die monatliche Kolumne von fantomas und ein Comic von AE.

Herzliche Grüße
Wolf D. Schreiber

Kunst

• NEUER KUNSTVEREIN GIEßEN
Licher Str. / Ecke Nahrungsberg, 35394 Gießen
Andreas Schmid
03.12.–28.01.2012
Andreas Schmids (*1955, lebt in Berlin) künstlerisches Arbeiten gestaltet sich zumeist situativ und temporär. Er behandelt existierende Räume als »transitive Orte, als Orte des Übergangs zwischen Außen- und Innenwahrnehmung« (Renate Wiehager). Seine zeichnerischen Eingriffe sind oft linearer Natur, egal ob sie gezeichnet, gemalt, gefräst, getaped oder mittels Lichtelementen skulptural formuliert werden. Sie sind die Ergebnisse der Auseinandersetzung des Künstlers mit den architektonischen Eigenheiten der zu bearbeitenden Räume. So entstehen transparente, neue Räume mit einem selbstverständlichen Klang, der sich im Umhergehen entfaltet.

• RAUSCHHAUS(3)
Ludwigstr. 19, 35390 Gießen
bis 3.12.2011
rauschhaus.wordpress.com

edelbitter @ rauschhaus(3)

• KUNSTHALLE GIESSEN
Berliner Platz, 35390 Gießen
09.10. – 23.12.2011
Johannes Spehr
… Spehrs sehr detaillierte, realistische Figurendarstellungen in ihrer Korrespondenz und Gegenüberstellung mit skulptural-installativen Eingriffen in den Raum bilden eine sehr eigenständige Konzeption, an der der Künstler bereits seit den frühen 90er Jahren arbeitet. Durch die in den letzten Jahren erfolgte Umstellung von der vielfarbigen auf die monochrome Zeichnung wurde sein Werk durch eine neue künstlerische Dimension erweitert. Die Zeichnungen und Bildergeschichten mit ihren subtilen, politisch-gesellschaftlichen Untertönen wirken streng und eindringlich: die Menschen sind zum Teil in aufständische Handlungen verwickelt, treiben auf Eskalationen zu und scheinbar Harmloses ist unterwandert von Abgründigem …

So. 11.12. -:- 16 Uhr
Prominent geführt - Führung mit Prof. Dr. Claus Leggewie, Direktor des Kulturwissenschaftliches Instituts Essen, Prof. für Politikwissenschaft an der JLU.

• OBERHESSISCHES MUSEUM
Brandplatz, 35390 Gießen
bis 15.01.2012
Franz Frank -:- Maler der verschollenen Generation

• DOMIZIL
Braugasse 6, 35390 Gießen
09.12.2011 - 20.01.2012
CHINESE TRIP
Zeichnungen von Xiao Hu, Fotos von Liu Kai

• advotec.
Georg-Schlosser-Straße 6, Gießen
Kunst-Stücke 05 – Ekrem Yalçindag˘ + Lucie Beppler
19.08.2011 – Januar 2012
Eröffnung 19.08.2011 -:- 17 Uhr
Lucie Beppler (*1961) seziert die Zeit und komprimiert Entwicklungen und Erlebnisse bis zur Aufösung durch Verletzungen, die keine Verletztheit demonstrieren, sondern eine Verletzlichkeit, die Raum schaft für Empathie.
Ekrem Yalçindag˘ (*1964) nähert sich dem großen Ganzen, indem er sich mit größtmöglichem Ernst mit dessen ornamentaler Struktur auseinandersetzt und er benutzt die Farbe, um deutlich zu zeigen, welche Freude er dabei empfndet.

• galerie h. remmele
Seltersweg 18, 35390 Gießen
bis 15.01.2012
Klaus Mangesius
Malerei

Klaus Mangesius

• ATRIUM RATHAUS
Berliner Platz 1, 35390 Gießen
Reise zum Mars – Dokumentation der Erstbesiedelung
von Hess Paul
Eröffnung Fr. 9. Dezember 2011, 17 Uhr

• KHG
Wilhelmstr. 28, 35390 Gießen
IN-HUMANO
"un-menschlich"; Ausstellung von Julio Sierra
5.-23.12.2011
Eröffnung 5.12.2011 -:- 18 Uhr

• DEVK
Grünberger Str. 64, 35394 Gießen
Bahn-Nostalgie
Zeichnungen von Katja Maymulin und Fotografien von Andreas Paetow
bis 30.12.2011, Mo-Fr 8-17 Uhr

Musik / Film / Literatur

• KONZERTE
Cafe Amelie
Walltorstr. 17, 35390 Gießen

Do. 01.12. -:- 21 Uhr
Scott Arbogast, Rainstick Cowbell

Fr. 09.12. -:- 21 Uhr
Simon und Jan
simonundjan.de

Do. 15.12. -:- 21 Uhr
Luisa

Do. 22.12. -:- 20 Uhr
Iván Coello (Mundharmonika), Ariel Tenorio (Gitarre),Lili del
Sol Atehortua (Stimme), Julio Sierra (Stimme, Gitarre, Mundharmonika)

Fr. 23.12. -:- 21 Uhr
Stille Nacht, Stürmische Nacht mit Fern der Heimat
www.wolfwerke.de/fernderheimat

Alle Konzerte Eintritt frei, Spende willkommen

Scott Arbogast

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Do. 22.12. -:- 21 Uhr
Atelier FFM, Hohenstaufenstr 13-25, Frankfurt/M.
Acousmain #24
Übernatürliche Wesen, die mit Wolken assoziiert werden
Marc Behrens präsentiert eigene Werke aus den Jahren 2010 und 2011.
"Cloud/Could" verbindet Wissen von übernatürlichen Wesen, die mit Wolken assoziiert werden, und Tonaufnahmen aus Passagierflugzeugen, "Irregular Characters" wurde unter Verwendung von Klangmaterial des New Yorker Künstlers Yasunao Tone im Auftrag der Fundaçao Serralves (Porto, Portugal) als Hommage an den Schriftsteller J. G. Ballard komponiert, "Apparatus" wurde ursprünglich als Klanginstallation konzipiert und basiert auf einem Ereignis, das 2008 im Amazonas-Regenwald stattfand. Drei der Stücke werden von Textprojektionen begleitet.
acousmain.de
Eintritt frei

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

d.s.a fantasies
DJ Konzerte, Musikvideos, Wisdom & Minibar Reihe
donnerstags ab 21:00 Uhr in der Bahnhofstraße 44 35390 Gießen
www.das-schau-an.de/fantasies

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Fr. 02.12. -:- 20 Uhr
Alte UB, Bismarckstr.37, Giessen
GIESSEN IMPROVISERS POOL
mit dem Trio Eiko Yamada – Blockflöten, Frank Rühl - präparierte Gitarre, Christoph Schiller - Spinett
Mit spielerischerNeugierde, konzentrierter Sorgfalt und eigenwilligen
Spieltechniken erzeugt das Trio ein intensives Klangfeld, das von Dichte und Bewegung ebenso sehr lebt wie von Ruhe und Einfachheit.

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Frauke Voigt @ rauschhaus(3)

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• CLUBBING in GIEßEN

Café Amélie
16.12. Salsa-Abend
31.12. Silvester-Party

Domizil
1. Di. grand chill stereo mit greenlane
1. Do. Stereo Soft Bar -:- Vitus Werdegast
2. Mi. Sonny Payne Nightflight (Vol de Nuit)
2. Do. Stereo Soft Bar -:- Erik Meier & Felix Felis
2. Sa. Funk Night
3. Mo. In the garage -:- fantomas
3. Mi. Contenance
4. Di..Plattenjunkies Psychedelic Circus
4. Mi. IndieTronik&Schräges mit Nata+Variable x
4. Do. Dubble Bobble - DJs Greenlane & fantomas
5. Mi. Die Jungen aus der Hölle

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Illu

Anne Laubner @ rauschhaus(3)

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• RADIO
radio x - das werbefreie Frankfurter Stadtradio.
Fr. 09.12.2011 -:- 16-17 Uhr
Das Seminar
mit Stefan Beck: Ich sitze allein im Studio von radio x und werde eine Stunde lang über alles reden, was mir in dieser Zeit durch den Kopf geht. Ohne Konzept, Notizen und Musik.
Jeden 2. Freitag im Monat von 16 -17 Uhr
Zu empfangen in Frankfurt/M. über Ukw 91,8 Mhz. + Kabel 99,85 Mhz. oder im Internet als MP3-Stream.
www.radiox.de/Das-Seminar.html

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• STRANGE MOVIE CLUB
Mi. 30. 11. 11 - 20 Uhr - kümmerei, Steinstr. 75
Louie Bluie (US 1985) (60 Min.) OmU Terry Zwigoff
Der Musiker, Maler, Geschichtenerzähler und Lebenskünstler Howard Armstrong im liebevollen Porträt von Hollywood-Renitent Zwigoff (Crumb, Bad Santa).
www.youtube.com/watch?v=1lSMw4jOPxA
en.wikipedia.org/wiki/Howard_Armstrong_musician

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Objekt von Wolf D. Schreiber @ rauschhaus(3)

Gießen Urban

• kümmerei
Mi. 07.12. -:- 19-21 Uhr
Hausbesuch
Einblicke in die Arbeit des Kulturamts

Sa. 17.12. -:- 20 Uhr
dicke socken party
Bunter Abend mit Film, Text, Musik, Tanz, kalten und warmen Platten sowie 3einhalb Jahren kümmereigeschichte(n).
Um direkten Kontakt mit Parkett und Marmor aufnehmen zu können, sollten dicke Socken nach Möglichkeit mitgebracht werden.
http://www.kuemmerei.org

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• DISKURS
11. Oktober 2011 - 31. August 2012
Bahnhofstr. 44, Gießen
zwischenraum
ein jahr für raum, zeit und theater
diskursfestival.de

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• BLAUE LATERNE
Les enfants chocolat
Im Mathematikum findet am 10. Dezember / 20 Uhr für Euch ein weiteres Mal die kulinarische Reise durch die Welt des französischen Spielfilms (Die Kinder des Olymp, 1944/45). Das Publikum genießt am Tisch Wein und Schokolade, während auf der Bühne 4 Verehrer um die Gunst der Garance buhlen. Die szenische Lesung wird durch französische Chansons mit Hélène Moelo und Richard Grünert verfeinert.

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

J. B. Vielhauer @ rauschhaus(3)

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• OBERHESSISCHER GESCHICHTSVEREIN
Mi. 07.12.2011 -:- 20 Uhr
Margarete-Bieber-Saal, Gießen
Briefe aus dem amerikanischen Unabhängigkeitsbrief und das Tagebuch des Georg Ernst von und zu Gilsa (1740-1798)
Prof. Dr. Holger Gräf, Historiker, Universität Marburg

• MARITIME SÄUGETIERE -
wie können Forscher diese Tierarten schützen?
Vortrag von Dr. Ursula Siebert
Do. 08.12.2011 Beginn: 18:15 Uhr
Hörsaal der Veterinäranatomie der JLU, Frankfurter Str. 98, Gießen

• GENDER und HÄUSERKAMPF
Vortrag von Amantine: Genderspezifische Aspekte und anti-patriarchaie Kämpfe in den Häuserbewegungen in der BRD und Westberlin.
Mo. 19.12.2011 -:- 19 Uhr
Margarete-Bieber-Saal, Gießen
www.queere-ringsvorlesung.de

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Fotografiken von Wolf D. Schreiber @ rauschhaus(3)

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• BarCampConference 2011
Museum für Kommunikation Frankfurt/Main
Vom 1. – 3. Dezember 2011 lädt das Team von „Do It Yourself – Die Mitmach-Revolution” zum Festival rund um das Thema Do It Yourself ein. Dem Motto von Ausstellung und Festival entsprechend wird eine BarCampConference organisiert, ein ofenes Konferenzformat, bei dem die Inhalte von allen Beteiligten mitbestimmt und aktiv gestaltet werden können. Nicht zuletzt bietet sich in diesem Rahmen die Gelegenheit, verschiedene Do It Yourself-Kulturen und die lokale DIY-Szene in Frankfurt und Rhein-Main kennenzulernen. Das Festival will dazu beitragen, AkteurInnen und Interessierte miteinander ins Gespräch zu bringen und Möglichkeiten zur Vernetzung bieten.
Das gesamte Programm fndet in den Räumen des Museums für Kommunikation Frankfurt statt, sodass die Ausstellung durchgängig besucht, als Rahmen, Inspirationsquelle und Diskussionsgrundlage genutzt werden kann.
Eröfnung ist am Donnerstag, 01.12.11 um 19 Uhr mit einer KommBar zum Thema Basteln und/als Kunst, Basteldisko und Musik. Am Freitag, 02.12.11 und Samstag, 03.12.11 fndet jeweils ab 12 Uhr die BarCampConference mit Impulsvorträgen und Workshops statt. Hinzu kommen Führungen und Präsentationen in der Ausstellung sowie ein Abendprogramm mit HowTo-Slam am Freitag und DIY Clipschule am
Samstag, DJs und Bar.
www.diy-ausstellung.de/diy2011

Stilmanns Kolumne

partial arts – expeditionen ins medienreich mit h.h.h. stilmann

da dachten wir noch ganz blaunasig, der alte renegad sei mit ingwerpfeiffe und plaetzchenweitwurf aus der kuhle zu locken ... und haben uns doch wieder nur eine wiehernde abfuhrtirade eingebrockt: ihr koennt hasenaersche lecken, bis ostern nach armageddon, bis euch die koettel aus den ohren kullern ... im uebrigen habe er sich von einer dunkelhaarigen druidin eine motorrutsche auf den buckel taetowieren lassen und mit dem bisschen zeit schliesslich besseres zu tun, als hysterische primaten mit deathwish beim toben zu bestaunen!
aber rauhe schale beiseite, wenn einer durch den hoerer schmitzen kann, isses ja unser stilmann - und so hat er uns doch wieder ein paar seltsame eier in den adventskalender und vor allem ans herz gelegt, zb, dass wenn beim schrubbeln spaene fallen, einfach mehr oel zu applizieren sei
www.youtube.com/watch?v=-mJ_51z6Cxw
ein wenig hirnschmalz tue es notfalls auch
www.youtube.com/watch?v=Y8cR1M1_wWU
und schon sprudelte es, das schwatzkaestchen der weisheit, dass uns die schweigegeluebde nur so um die ohren tosten ... und nach vorne und hinten schauen waere ohnehin nur in unsrer degenerierten, flachfunktionalen fantasie unterschieden
www.youtube.com/watch?v=1Qd2Nb-oh4I

obendrein seien wir halt selbst schuld - wenn wir daechten, fuers dummdreist dreinschauen was wirklich wichtiges zu bekommen oder uns von tasten inkarzerieren liessen, statt auf ihnen flatternder flausen zu reiten und spazieren
www.youtube.com/watch?v=xhtG5YrQ-lY
www.youtube.com/watch?v=AeFWSWc-Pgg

mitten im diskurs uebers nasenhaareflechten begann die leitung zur allgemeinen aufatmung bruechig zu werden und wir glauben noch verstanden zu haben, dass mitleid zwar gratis sei, aber gnade was fuer die huehnerfarm .. ein paar klaenge wehten auch noch
www.youtube.com/watch?v=dxByn4r-fs0

so, wir gehen jetzt wieder wie-viele-geschlechtsteile-sind-in-einem-rohrschach-test-zu-sehen und wie-viele-adventskerzen-gehen-in-einen-popo spielen

Digital World

• WWW RESOURCES
Destructables
A DIY site for projects of protest and creative dissent. Share what you know...
destructables.org

TransPrivacy
ist ein Projekt in den Strassen von Düsseldorf und im Netz. 10 internationale Künstler die in den vergangenen Jahren mit der Netzkultur gearbeitet und experimentiert haben gestalten jeweils 1 Plakatmotiv. Diese Plakate werden in einer Auflage von jeweils 200 Stück im Stadtgebiet Düsseldorfs gehängt. 4 Wochen lang gibt es jede Woche zwei Motive. Parallel dazu sind Autoren, Wissenschaftler und Blogger eingeladen hier im Blog einen kommentierenden Text zum Thema Transprivacy abzugeben.
transprivacy.com

Keine Gute Tat
In seinem Projektbüro am Ostertor 12 zeigt Markus Gustav Brinkmann fünf Arbeiten unter dem Titel »Keine gute Tat«. Jede einzelne und alle zusammen sind das Angebot an die Bürger und Bürgerinnen, ihm Geld zu geben. Markus Gustav Brinkmann hat beobachtet, dass es der höchste Wert unserer Gesellschaft ist, möglichst viel Geld für möglichst wenig Gegenleistung zu bekommen. Artifiziell überspitzt Markus Gustav Brinkmann diesen Zustand, indem er die Gegenleistung auf Null setzt. Markus Gustav Brinkmann nimmt nur noch. Dafür ist ihm jede Begründung recht.
keinegutetat.de

DADA NEW YORK 2
THE REVOLUTION TO SMASH GLOBAL CAPITALISM”.
The exhibition is running from 1. December 2011 until February 2012 at Cabaret Voltaire with The Yes Men, Reverend Billy, Voina Group, Conceptual Devices, Otpor, Mac Ghillie and other local collaborators
dada.guaud.ch

Baixiaoci photography
Chinese Goverment Buildings
www.baixiaoci.com/album_gov_archi

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Occupy
Objekt von Wolf D. Schreiber @ rauschhaus(3)

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• BLOGOSPHERE
Stiftung Freizeit
Wir stiften Andere an, sich freie Zeit für ihre Stadt zu nehmen.
Wir wollen Denkprozesse auslösen und Möglichkeitsräume eröffnen.
Durch Partizipation und Intervention erforschen wir die Potentiale im öffentlichen Raum.
Die Stiftung beherbergt die Vokü Sammlung.
Wir sind eine Agentur für Angelegenheiten und Gelegenheiten, von Inés Aubert, Markus Blösl und Rubén Jódar in Berlin gegründet.
Wir machen was wir wollen.
stiftungfreizeit.com

Die ägyptische Bloggerin Alia Magda al-Mahdi
arebelsdiary.blogspot.com

Anthologie Sumpf

• Die böse Moornixe vom Fichtelsee
In der Seelohe lag nahe einer seltsamen Felsgruppe, dem sog. Totenkopf, ein trüber, schwarzer Weiher. Er wurde von einem Quellbrunnen gespeist. Eine Wassernixe wohnte mit ihren zwei Dienerinnen in diesem Brunnen unter der Erde. Sie lockte schöne Burschen in ihr unterirdisches Reich, nach sieben Tagen spülten dann die Wellen des Schwarzen Weihers deren Leichen ans Ufer. Einst war wieder ein Bursche trotz der Warnungen der Eltern und Bekannten zum Brunnen am Totenkopf gegangen und nicht mehr zurückgekehrt. Lange suchte man ihn vergebens. Sieben Tage darauf trat der Schwarze Weiher aus, während ein furchtbares Unwetter tobte, Als sich die Leute wieder aus den Verstecken heraustrauten, fand man die Leiche des Vermißten, die sich quer vor den Abfluß des Weihers gelegt hatte und so den Ablauf des Wassers behinderte. Der Körper war wie bei den früheren Opfern mit einem feinen Netz umwickelt, in der rechten Hand hielt der Tote eine Wasserlilie. - Die Leute verließen nun diese unheimliche Gegend und von nun an mieden selbst Holzhauer und Beerensucher den Bereich des Totenkopfes, Die Nixe, die ihren Opfern den Lebenssaft aussaugte und dadurch ihre Jugend und Schönheit erhielt, war nun dieses Mittels beraubt und sie begann zu altem. Da beschloß sie in ihrem Grimm, die ganze Gegend zu vernichten. Einmal gegen Mitternacht begann ein fürchterlicher Sturm zu wüten. Am anderen Morgen war der ganze Bereich des Totenkopfes verwüstet. Der Schwarze Weiher war in einen grundlosen Sumpf verwandelt. Heute heißt man ihn die Seelohe. (BS, Hanika u. a.)

Paul Klee - Sumpf wasser nixe, 1924

Impressum

• HINWEISE
Wer keine Lust mehr hat diese News zu bekommen kann diese mit einer Mail an wolf@wolfwerke.de abbestellen.

Hiermit weise ich ausdrücklich darauf hin, dass für die Inhalte der mittels Hyperlink verbundenen Webseiten keine Verantwortung übernommen wird. Alle Meinungen und Ansichten die auf den jeweiligen Seiten vertreten werden, sind ausschliesslich die des jeweiligen Eigentümer.

• RSS
sumpfnews.wolfwerke.de/rss.xml

• DONATION
Wenn Sie SumpfNews finanziell unterstützen möchten:
Wolf D. Schreiber
Sparkasse Gießen
Kto.Nr. 240 900 50
BLZ 513 500 25

• ARCHIV
www.sumpfnews.de

• IMPRESSUM
V.i.S.d.P.:
Wolf D. Schreiber
Landgraf-Philipp-Platz 9, 35390 Gießen
www.wolfwerke.de
Auflage Newsletter: ca. 1.300

SumpfNews Gießen
Dezember 2011

Editorial

Kunst

Musik / Film / Literatur

Gießen Urban

Stilmanns Kolumne

Comic von AE

Digital World

Anthologie Sumpf

Stadtplan Gießen

Archiv

Impressum

SumpfNews Gießen Dezember 2011

Editorial

Kunst

Musik / Film / Literatur

Gießen Urban

Stilmanns Kolumne

Comic von AE

Digital World

Anthologie Sumpf

Stadtplan Gießen

Archiv

Impressum

SumpfNews Gießen
Dezember 2011